miércoles, 27 de abril de 2011

Hoy premian ensayo sobre poemas en quechua de Arguedas

José María Arguedas no suele estar asociado a la poesía, pero el escritor peruano tiene un poemario: "Katatay". Mauro Mamani se ha encargado de recordarnos la existencia de esta obra a través de su ensayo "José María Arguedas. Urpi, fieru, quri, sonqoyky", que ha sido galardonado con el Premio Copé de Oro de este año.


Mauro Mamani, profesor en la Universidad San Marcos, recibirá hoy dicho premio por un análisis de la poesía en quechua de JMA. Felicitaciones, Mauro. Qué alegría saber que su esfuerzo ha sido recompensado.

Mauro Mamani (lasillaprestada.blogspot.com)


Les dejo este video de Arguedas recitando en quechua:



Más datos

Leer más...

lunes, 25 de abril de 2011

Un quechua hablante en el mundo cómic

Fuente: Andina

Blac Poncho, ese es el nombre del peculiar personaje de cómic que ha creado el cusqueño John Rodriguez. "Brichero apasionado, joven pero con experiencia, cosmopolita con misticismo andino, amante cortés, pero un poco misógino", así describe la Agencia Andina al conquistador Blac, quien habla quechua y también inglés.


Pero Blac también sabe cómo describirse. En una entrevista con la edición cusqueña del diario Correo, este simpático personaje -a través de la voz de su creador- dice que representa "el Cusco con todas sus ganas de amar y con todas las pendejadas que se deben hacer para vivir".

Y si le preguntan por el amor, Blac Poncho asegura que tiene sus "warmis, ex-warmis, y panaichas". ¡Genial! Ojalá pueda conseguir un ejemplar.

Fuente: Correo

Más información

Leer más...